Preposiciones de tiempo y lugar en inglés. ¡Cómo usarlas y no olvidarlas jamás!
Bienvenido a la tercera clase del curso inglés intermedio!
En la última clase de este curso de inglés aprendiste a expresar la frecuencia con que realizas actividades diarias o tus hobbies. En esta tercera clase voy a intentar enseñarte algo ligado a los adverbios de frecuencia, muy útil para hablar de tu día a día, rutina, etc: las preposiciones. En este caso de lugar y de tiempo. Las preposiciones básicas para un nivel B1, tanto de lugar como de tiempo, son at, on e in. Voy a intentar analizarlas por separado.
Preposiciones de tiempo
At: usamos la preposición at para indicar puntos temporales concretos, momentos en particular. Por ejemplo, las horas del día: I play football at five o'clock. I start school at nine. Además de las horas del día, usamos at para indicar momentos precisos de una jornada, como la hora de comer, at lunchtime, at breakfast, en el desayuno. También usamos at para expresiones como At Christmas (en navidad), at the weekend (en el fin de semana) o at the moment (ahora mismo, por el momento). Un último ejemplo con el que muchos alumnos suelen fallar es at night (decimos In the morning, in the evening pero at night).
On: usamos la preposición on para días concretos. Por ejemplo, On Mondays, on Saturday, on Christmas (el día de navidad, 25), on my birthday (el día de mi cumpleaños), on 25th July (el veinticinco de Julio), o con expresiones como on the first day of the trip (el primer día del viaje).
In: si usamos at para momentos particulares, y on para días en concreto, when do we use in? In se utiliza cuando el punto temporal no es concreto, o tiene una duración indefinida, no constante. Por ejemplo, usamos in con los meses del año (pues si decimos en Julio no sabemos a qué día hacemos referencia), in July, in August, in December. También con los años, in 1999, in 2001, así como con expresiones que designan momentos o fracciones de un día, in the morning (la mañana), in the afternoon, in the evening. También para estaciones: in winter, in summer, y para in the holidays (puesto que las vacaciones pueden durar más o menos, we don't know!).
Preposiciones de lugar
At: usamos at cuando intentamos dar un punto espacial concreto o una coordenada, es decir, cuando indicamos la posición de un objeto o persona. Where are you? I'm at the bus stop (estoy en la parada del bus). My father is at work (está en el trabajo, en el lugar de trabajo), the children study at school (en el colegio), at university, at home (en casa), etc.
On: usamos on para 1) superficies, tanto verticales como horizontales. On the wall (en la pared), on the table (en la mesa), on the chair, on the roof (en el tejado), on the floor (en el suelo), on the screen (en una pantalla). También para hablar de las distintas plantas de un edificio, pues no dejan de ser superficies: on the first floor, on the second floor, etc. Por otro lado, también usamos la preposición on para 2) todo tipo de tecnología. Siempre que hablemos de algún gadget tecnológico o medio de telecomunicación usamos la preposición on: we speak on the phone, we play on the computer, on the tablet, on your smartphone, on the radio, on television. Por último, se utiliza la preposición on para 3) líneas o bordes, como por ejemplo una línea fronteriza (on the borderline) la costa (on the coast) o una carretera o calle: I live on Santomera Street, we drive on a road, etc. Como excepción final, decimos on the beach.
In: por último, usamos in para referirnos a un espacio cerrado o delimitado, cuando el objeto o persona se encuentran dentro de ese espacio. Por ejemplo, I work in an academy (dentro de la academia), you sleep in your room (en tu habitación), we play in the park (el parque, aunque sea un espacio abierto, lo entendemos como separado e independiente). Igual ocurre con las fronteras (espacios teóricos e invisibles), we live in Spain, in Ireland, in Murcia, Barcelona, etc. Para lecturas, también decimos in the book, in the paper (en el trabajo/ensayo), in the newspaper (en el periódico).
A continuación dejo algunos links con ejercicios de inglés para que puedas practicar las preposiciones. No olvides practicar en voz alta, decir ejemplos, describir cosas que tengas a mano o veas por la ventana, buscarlas en canciones y demás:
Ejercicios de inglés, preposiciones 01
Ejercicios de inglés, preposiciones 02
Ejercicios de inglés, preposiciones 03
Preposiciones de tiempo y lugar en inglés - Time for action!
Eso es todo de momento. Espero haberte ayudado con las preposiciones. Es un tema básico pero mucha gente las confunde con frecuencia. Como ya sabrás, el inglés es un idioma de muchísimas excepciones y pocas reglas (qué le vamos a hacer), pero en general, si tienes en cuenta los puntos teóricos que te he dado a la hora de usar cada una de ellas, no deberías tener ningún problema a la hora de preguntarte cuál usar.
Enjoy your study and have a great day.
Desbloquéate al hablar inglés, entiende a los nativos y comienza tu transformación bilingüe con mi training gratuito:
[podcast src="https://html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/11752424/height-orig/90/theme/custom/thumbnail/yes/direction/forward/custom-color/20a4eb/height/90" height="90" width="100%" placement="bottom" theme="custom"]
