Libros en inglés. Cómo aprender vocabulario leyendo. Voy a hacerte una confesión importante: hay mucha vida después del C2
Pues sí, esto es algo muy personal y sincero, y que pocos profesores te van a contar.
Incluso teniendo un nivel C2 certificado, habiendo vivido en el extranjero durante varios años, trabajado con ingleses, tener amigos nativos, etc...¡mi inglés escrito y hablado aún necesita mejorar!
Y es que jamás vas a dejar de aprender vocabulario en un segundo idioma.
Siempre podrás expresarte con más eficiencia, con las palabras exactas, con la misma riqueza que usarías en tu idioma materno, etc. Esto es algo que va para toda la vida.
De ahí que yo siempre te recomiende hacer el inglés parte de tu vida (por amigos, trabajo, viajes, pareja, lo que sea). Si no forma parte de tu día a día, no llegarás a ese nivel de excelencia que necesitas para dar una charla o ponencia en inglés sobre tu máster, trabajar de cara al público con proveedores americanos, ser abogada en Londres y demás.
Hace falta aprender mucho vocabulario, pero no todo está perdido. Don't worry, this is not the end of the world!
Aunque mi inglés escrito aún debe mejorar, reconozco que ha mejorado una bestialidad y en parte ha sido gracias a los libros en inglés o artículos, blogs y demás que siempre me ha encantado leer. Leer va a hacer crecer tu repertorio de forma increíble, pero no vale con solo leer.
Te lo cuento todo en este podcast. Enjoy 🙂
Ideas mentioned in this podcast
- Question of the day: Can you recommend me books to learn English? Not just the ones that are read in a traditional English course? From Sergio who lives in Victoria.
- To begin with, take into account this concept: The sweet spot.
- The sweet spot is something that is not too easy nor too difficult. Just the right difficulty level, challenging enough to feel motivated.
- David shares his own experience and how he is not learning English thanks to reading. Don’t make the same mistake!
- If you are just passively reading you are not going to learn any vocabulary. You won’t remember new words.
- Some recommendations:
- If you want to remember the new words just: Give it wellie! (= Dale caña!). Try to use them in real conversations, try to type them in a social network, write them in a website, write a review of the book etc. Try to use new words in a real context.
- You need a method to collect those words: a journey, apps, flashcards, and notebooks. Keep track of the words you learn.
- Useful resources:
- Graded Readers (Cambridge): they come with a CD. You can read and listen at the same time.
- Penguin Readers (Oxford University Press): similar to the above
- Simple English Wikipedia: a simple version of Wikipedia adapted for English learners. It’s written in simpler language.
- Audible: a bank of audiobooks
- Youtube: you can find audiobooks here as well.
- VOA, Voice of America learning English: you can find hear lots of new articles which are read by a reporter.
- My personal recommendations is to choose a story. It helps you get engaged. Juts be careful with the level…remember to find the sweet spot!
Desbloquéate al hablar inglés, entiende a los nativos y comienza tu transformación bilingüe con mi training gratuito:
[podcast src="https://html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/11752298/height-orig/90/theme/custom/thumbnail/yes/direction/forward/custom-color/20a4eb/height/90" height="90" width="100%" placement="bottom" theme="custom"]
